晨起長哦後山秋懷十詩飲水一杯清寒徹心

宋代 • 蘇泂

長哦十秋懷，清韻繞屋樑。
曲逆有餓死，英布刑而王。
向來爲長公，甘受三徑荒。
一身詎無餘，百年信難量。

譯文：

早晨起來我放聲吟誦後山居士（陳師道）的《秋懷》十首詩，那清新的詩韻彷彿在屋樑間環繞回蕩。

想當年，曲逆侯陳平在貧困時曾有過捱餓的經歷，而英布受了黥刑（臉上刺字的刑罰）卻最終稱王。

過去的賢士像陶淵明，甘願守着那荒蕪的三徑（指歸隱者的家園）。

一個人自身難道就沒有多餘的才華和抱負嗎？只是人生百年，未來實在難以預料啊。