郊行弔古呈友人

宋代 • 蘇泂

荒齋讀書罷，出門步青春。
春風扇微和，冠者五六人。
登高恣遊目，行邁靡其因。
平湖半疆畎，王謝亦齊民。
父老談古先，觴客酒濡脣。
歸同牛羊夕，戃恍難重陳。

譯文：

在那簡陋的書齋裏讀完了書，我走出房門，漫步在這充滿生機的春天裏。

春風輕柔地吹拂着，帶來微微的暖意，我約上五六個成年友人一同出遊。

我們登上高處，盡情地極目遠眺，隨意地前行，沒有什麼特別的緣由。

放眼望去，平靜的湖水有一半都和田間的溝渠相連，曾經像王導、謝安那樣的世家大族，如今也和普通百姓沒什麼兩樣了。

當地的父老鄉親跟我們談起古代的往事，還熱情地舉杯勸酒，酒沾溼了嘴脣。

天色漸晚，我們伴着歸圈的牛羊一同往回走，心中滿是恍惚，這一番經歷和感受實在難以再次詳盡地訴說出來。