秋日游栖霞庵

宋代 • 赵师秀

乘兴入孤村，神凝秋水间。
菊开嫌径小，荷尽觉池宽。
林影悬崖屋，钟声何处山。
清游殊未倦，初月照松关。

译文：

我满怀兴致地走进这偏僻的小村落，心神仿佛融入了如镜的秋水中。
路边绽放的菊花繁多，让我感觉小径都显得狭窄了；池塘里的荷花已然凋零，反倒觉得池塘格外宽阔。
树林的影子映在悬崖边的屋舍上，悠扬的钟声不知是从哪座山间传来。
这清幽的游览让我丝毫没有疲倦之感，这时，初升的月亮正照亮着松树林掩映的关口。