送谢耘之无为

宋代 • 赵师秀

双旌虽有旧，道路亦劳形。
不用携书尺，惟当带酒瓶。
柘空淮茧白，梅近楚秧青。
尔以亲为请，仁人岂厌听。

译文：

你虽然曾到过无为任职，可这一路奔波依然会让你身体劳苦。
这次去不用带上书信文牍，只需要带上些酒瓶就好啦。
等到你到了那里，柘树的叶子落尽，淮河一带的蚕茧正洁白喜人；梅花绽放，楚地的秧苗也已长出嫩绿的颜色。
你是因为要奉养双亲而请求到无为任职，那些心怀仁爱之人又怎么会厌烦听你这番孝心呢。