無言師還道院求詩

宋代 • 趙師秀

師已無言矣，今吾何所云。
惟知佛照子，曾管雁山雲。
天下閒爲寶，人間熱似焚。
筠州郡齋近，安坐過秋分。

譯文：

老師您已然是秉持着無言的修行之道了，如今我又還有什麼話好說呢。
我只知道您就像那得到佛光照耀的有道之人，曾經還掌管過雁蕩山的悠悠白雲。
在這世間，閒適就如同珍寶一般珍貴，而人間卻好似烈火焚燒般喧囂紛擾。
筠州的郡齋離這兒不算遠，您就安安靜靜地坐着度過秋分時節吧。