无言师还道院求诗

宋代 • 赵师秀

师已无言矣，今吾何所云。
惟知佛照子，曾管雁山云。
天下闲为宝，人间热似焚。
筠州郡斋近，安坐过秋分。

译文：

老师您已然是秉持着无言的修行之道了，如今我又还有什么话好说呢。
我只知道您就像那得到佛光照耀的有道之人，曾经还掌管过雁荡山的悠悠白云。
在这世间，闲适就如同珍宝一般珍贵，而人间却好似烈火焚烧般喧嚣纷扰。
筠州的郡斋离这儿不算远，您就安安静静地坐着度过秋分时节吧。