石门寺

宋代 • 赵师秀

寺外山皆石，门因凿石开。
野花黄类菊，寒笋绿黏苔。
官为看田至，僧方乞食回。
一双簷际鸽，空觑出生台。

译文：

石门寺外的山全都是石头构成的，寺庙的门是在山石上开凿出来的。

野外的花儿呈现出黄色，和菊花很相似，寒冷时节生长的竹笋上黏附着绿色的苔藓。

有官员为了查看田地来到这里，而僧人刚好外出化缘归来。

一对鸽子停在屋檐边上，呆呆地看着寺庙里的出生台，好像在思索着什么，却又一无所获。