奉賦朱新父足庵

宋代 • 趙師秀

人慾難窮極，於中覺者稀。
但令無過分，何處有危機。
長日書千冊，清風竹一園。
東南坤勢闕，子計不爲非。

譯文：

人的慾望很難有窮盡的時候，在這衆多人當中，能夠清醒覺悟的人少之又少。
只要能做到不過分地追求慾望，又哪裏會有什麼危機呢。
你整日沉浸在閱讀中，能讀完上千冊書籍，庭院裏清風輕拂着滿園的翠竹。
東南方向地勢有缺陷，你所謀劃的事情並非沒有道理。