一真姑

宋代 • 赵师秀

忽然能不食，饮水度中年。
此事知难伪，令人信有仙。
形容无血色，衣服有香烟。
听说瑶池路，犹如在目前。

譯文：

有一位真姑，突然之间就开始不再进食，只靠饮水度过了中年时光。

这样的事情一看就知道很难造假，真叫人相信世间确实有神仙存在。

她的容貌面色苍白，毫无血色，衣服上仿佛还带着香烟的气息。

听她讲述去往瑶池的路途，那些情景就好像真切地出现在眼前一样。