午困

宋代 • 赵师秀

午困因书又见寻，自添茶鼎候微吟。
病身未觉春风暖，柳色无端日日深。

译文：

午后的困倦感又一次找上门来，我知道这是被读书给引得困意上头了。我自己动手往茶鼎里添上些水，煮起茶来，一边等着茶煮好，一边轻声地吟诗。

我这生病的身子呀，丝毫没有感受到春风带来的暖意。可那柳树却不管不顾，它的颜色一天比一天更深更绿，好像在肆意生长，一点儿都没在意我这病弱之人的心境。