和人韵赠北山僧

又得相逢闲寺里,凡人多笑太无营。 谁知见事心先懒,未说寻幽足已轻。 二月春风添树色,一山夜雨失泉声。 谢师更作重眠约,来往云消两日晴。

译文:

又一次在这清幽的寺院里和你相逢,世间那些俗人大多嘲笑你太没有追求,不懂得去经营名利。 谁能知道你看透世事之后,内心早已慵懒,还没说要去探寻那清幽之境,脚步却已轻快起来。 二月的春风吹拂,为树木增添了一抹翠绿的颜色;整座山上一夜的雨下过,让泉水的声音都消失不见了。 感谢师父还和我约定再一起安闲地眠卧,等那云雾消散,连续晴上两天,我便再来与你相聚。
关于作者
宋代赵师秀

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

纳兰青云