移居謝友人見過

宋代 • 趙師秀

賃得民居亦自清，病身於此寄飄零。
筍從壞砌磚中出，山在隣家樹上青。
有井極甘便試茗，無花可插任空瓶。
巷南巷北相知少，感爾詩人遠扣扃。

譯文：

我租下了一處民宅，這裏倒也清幽寧靜，我這被病痛折磨的身子就在這一方天地裏寄託我漂泊無依的生活。

竹筍從那破敗臺階的磚塊縫隙中頑強地鑽了出來，遠處的青山彷彿就掛在鄰家的樹梢上，一片青蔥翠綠。

這裏有一口井水，味道十分甘甜，正好可以用它來烹茶嚐鮮。屋內沒有鮮花可插，那就任由花瓶空着吧。

這巷子南邊和北邊認識的人很少，沒想到遠方的你這位詩人不辭辛苦前來叩響我的家門，真讓我十分感動。