答徐灵渊

宋代 • 赵师秀

弊庐补葺虽劳力，且得幽闲住此身。
旧友误称吟笔长，诸亲争笑罢官贫。
近簷竹密妨巢雀，当户花疎见路人。
所虑久晴田事废，今闻高下雨皆匀。

译文：

我这破旧的房屋，修补起来虽然耗费了不少精力，不过总算能让我这身子在这幽静闲适的地方安顿下来。

老朋友们都错夸我写诗的本领高强，而亲戚们却都笑话我，因为我罢官之后生活很是贫困。

靠近屋檐的竹子长得太密了，都妨碍到麻雀筑巢；正对着房门的花朵开得稀疏，所以能清楚看到路过的行人。

我一直担心长时间天晴不下雨，农事会被耽误，现在听说高处和低处的田地都均匀地降下了雨水，这就放心啦。