刘隠君山居
嫌在城中住，全家入翠微。
开松通月过，接竹引泉归。
虑淡头无白，诗清貌不肥。
必无车马至，犹掩向岩扉。
译文：
这人呐，嫌弃一直住在城里，于是带着全家人搬到了那青山深处。
他在松树林里把一些树木清理了一下，这样明亮的月光就能毫无阻碍地洒下来；还把竹子一节节连接起来，像是搭建了一条特殊的管道，把山间的泉水引到了自己的居所。
他内心淡泊，没什么忧虑烦恼的事儿，头发都还没变白；平日里作诗格调清新，人也长得清瘦，没有那种发福的模样。
这深山里肯定不会有达官贵人乘车骑马到访，可即便如此，他依旧把那对着山岩的门扉紧紧关上，过着自己宁静又自在的隐居生活。