鴈蕩寶冠寺

宋代 • 趙師秀

行向石欄立，清寒不可雲。
流來橋下水，半是洞中雲。
欲住逢年盡，因吟過夜分。
蕩陰當絕頂，一鴈未曾聞。

譯文：

我緩緩走到石欄邊站立，這清冷、寒涼的感覺簡直無法用言語來形容。

那從橋下潺潺流過的溪水，有一半彷彿是從山洞裏飄出的雲朵化成的。

我本想在這寺中住下，卻恰逢年末時分；因爲吟詩賞景，不知不覺就過了夜半。

雁蕩山的北面處於絕頂之處，我在這裏竟然連一聲雁叫都未曾聽到。