宿徐靈暉山舍

宋代 • 趙師秀

分坐橋邊石，同歸原上村。
窺燈禽出樹，聞語僕開門。
雪後挑蔬潔，更深貰酒渾。
極知高臥久，吾賤不能倫。

譯文：

我們分別坐在橋邊的石頭上，之後一同回到原野上的小村落。

有鳥兒被屋內的燈光吸引，從樹上飛出來探看；僕人聽到我們的說話聲，便打開了房門。

雪後剛剛採摘的蔬菜十分潔淨，夜深時買來的酒卻有些渾濁。

我深知你長期過着超凡脫俗、隱居高臥的生活，我身份低微，實在不能與你相提並論。