太平山讀書寄城中諸友

宋代 • 趙師秀

野人無別事，故得坐空林。
黃卷還鋪日，青蓮未悟心。
鐸音山殿靜，螢影石池深。
不敢邀芳屣，因閒儻一尋。

譯文：

我這個山野之人沒什麼別的事情，所以能夠安心地坐在這空曠的山林之中。
我整天都攤開着書卷苦讀，然而對於佛法卻還沒能領悟其中真諦。
山間寺廟裏傳來的鐸聲，讓周圍顯得更加寂靜；石池幽深，點點螢光在其中閃爍。
我不敢邀請你們這些友人穿着精緻的鞋子到這山中，只是想着要是你們有空，或許可以來這山林尋訪我。