徐孺子宅

宋代 • 趙師秀

今識高眠處，滄波是切鄰。
已知難即鹿，惟有獨潛鱗。
草長過荷葉，藤深失樹身。
閒思昔微子，猶自得稱仁。

譯文：

如今我終於知曉了徐孺子高臥隱居的地方，那碧波盪漾的江水就是他緊挨着的鄰居。

我已然明白，在這世間想要有所追求、捕獲功名利祿就如同追逐鹿一樣困難，所以唯有像那獨自潛藏在水中的魚兒一樣，遠離塵世、獨善其身。

這裏的野草肆意生長，都超過了荷葉的高度；藤蔓繁茂幽深，把樹的身影都遮蔽得看不見了。

我閒來思索着從前的微子，他在亂世中離開殷商，最終還能得到“仁”的讚譽。