简同行翁灵舒

宋代 • 赵师秀

久晴滩碛众，舟楫后先行。
终日不相见，与君如各程。
水禽多雪色，野笛忽秋声。
必有新成句，溪流合让清。

译文：

这段时间一直都是晴天，江滩上露出了许多沙石浅滩。我们同行的船只，有的走在前面，有的落在后面，就这么先后出发了。

一整天下来，我们都没能碰面，感觉咱俩就像是在走不同的路程一样。

江面上的水鸟大多羽毛洁白如雪，在岸边突然传来一阵野笛的声音，那声音带着浓浓的秋意。

我想你这一路上肯定又写出了不少新的好诗句，就连那清澈的溪流都得自愧不如，把“清”的名头让给你的诗句呢。