秋色

宋代 • 赵师秀

幽人爱秋色，祇为属吟情。
一片叶初落，数联诗已清。
瘦便藤杖细，凉觉葛衣轻。
门外萧萧径，今年菊自生。

译文：

有位隐居的人喜爱这秋天的景色，只是因为这秋色能引发他吟诗的情致。

一片树叶刚刚飘落，他已经吟出了好几联清新的诗句。

他身形清瘦，手中的藤杖显得愈发纤细；秋意凉爽，让他感觉身上的葛衣格外轻盈。

门外那落满树叶、发出萧萧声响的小径旁，今年的菊花正自在地生长着。