哭徐玑五首 其五

宋代 • 赵师秀

道晖爱江蓠，吾子思单老。
生念死不灭，应会沅湘道。
空山独灵舒，闭户守枯槁。
风雪将岁阑，凋零此怀抱。

译文：

道晖（徐玑字文渊，号灵晖，这里“道晖”代指徐玑）生前喜爱江蓠这种香草，而你也对古代贤士单父老抱有深深的思念。生前的这些念想即便是到了死后也不会消散，想来你应该能在那沅水和湘水畔与古贤的精神相会。

如今你独处于那空寂的山中，灵魂舒缓而超脱，就像隐居起来默默守着那清苦的生活。风雪交加，一年快要到头了，你的怀抱、你的志向，也随着这岁末的凋零而消逝了。