哭徐玑五首 其二

宋代 • 赵师秀

昔吾与君游，嫌疎不嫌数。
自为贫窭驱，十载九离索。
前年会京都，朂我返林薄。
吾贫未得归，君死不可作。

译文：

以前我和你一同游玩的时候，只担心相处不够亲近，从不嫌见面的次数太多。

后来各自被贫穷困苦所驱使，这十年里我们大多时间都处于分离的状态。

前几年我们在京城相会，你竭力劝我回到山林乡野去过隐居生活。

可我因为贫穷还没办法回去，没想到你却溘然长逝，再也不能复生了。