寄灭翁禅师

老去隠如虎,难瞒在一班。 入林最容易,上树极艰难。 舌底千谿水,眉间万叠山。 年深拽不动,草种转痴顽。

译文:

人上了年纪隐居起来就像老虎蛰伏一样,其实很难瞒过周围的人。 想要进入山林隐居那是再容易不过的事了,可要想在修行的道路上有所提升、达到更高境界,那就像爬上树一样艰难。 禅师你言语之中蕴含着无尽的智慧,如同千条溪流的水一般清澈、丰富;眉间透露着深邃的禅意,仿佛堆叠着万重山峦。 随着年岁渐长,就像被岁月牢牢拴住一样,行动迟缓、难以精进,对世间俗物的执着就像野草的种子一样,愈发顽固不化。
关于作者
宋代释梵琮

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。为南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编为一卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云