访育王东堂空叟和尚夜话 其一

宋代 • 释梵琮

病余相对两枯桩，霜发毵毵映暖窗。
纵有丹青描不得，到头六六不成双。

译文：

我生病初愈，和空叟和尚相对而坐，我俩就像两根枯木桩一般，身体显得那么憔悴、苍老。我们两鬓斑白，那长长的白发在温暖的窗棂映照下若隐若现。
就算是有技艺高超的画家，也无法描绘出我们此刻这般模样。到最后啊，就像这世间许多事，“六六”本应成双，可实际却难以圆满成双成对，充满了不完美和遗憾呢。