率庵歌

宋代 • 釋梵琮

三間茅屋堪投老，草草生涯隨分好。
月池當戶鏡光寒，竹逕遶簷通大道。
風吹葉葉自成堆，信手拈來一莖草。
賤如泥，貴似寶，要用便用不須討。
遼天鼻孔被渠穿，來往行人俱絆倒。
阿呵呵，會也麼，問取前村張四哥。

譯文：

有那麼三間茅草屋子，足夠我在此安度晚年了。這普普通通的生活，倒也隨遇而安，處處都有它的好。

屋子正對着那如鏡的月池，清冷的月光灑在水面，泛起陣陣寒意。一條蜿蜒的竹徑繞着屋檐，一直通向寬闊的大道。

風吹過，樹葉紛紛飄落，自然而然地堆積在一起。我隨意地伸手，就撿起一根小草。

這小草，說它賤，它就如同泥土一般不起眼；說它貴，它又好似珍寶一樣難得。如果需要用到它，直接拿來用就好，根本不必四處去尋找。

它就像能穿透遼遠天空中飛鳥的鼻孔那樣神奇，來來往往的行人，都會被它“絆倒”（這裏可理解爲被其蘊含的道理所觸動）。

哎呀呀，你能明白其中的意味嗎？如果不明白，就去問問前村的張四哥吧。