出山相贊 其二

宋代 • 釋梵琮

上無片瓦下無錐，一個窮身只自知。
從此入流隨所住，手中攜個活魚兒。

譯文：

頭頂上沒有一片遮風擋雨的瓦片，腳下也沒有立錐之地，這樣窮困潦倒的狀況，只有自己心裏最清楚。

從現在起，我就要融入這滾滾紅塵，隨遇而安地生活下去了。看吶，我手中正提着一條活蹦亂跳的魚兒呢。