出山相贊 其一

宋代 • 釋梵琮

眼冷含霜耳帶環，和頭和麪草斕班。
一回春至一回綠，老子何曾解出山。

譯文：

這雙眼眸冷冽，好似含着冰霜，耳朵上還掛着耳環，整個頭臉彷彿被斑斕的草色所籠罩。

就像草木一樣，每一年春天到來，便會再度綠意盎然，而我呀，又怎會想着離開這山林出去呢。