偈頌九十三首 其八六

宋代 • 釋梵琮

屋角巖花爛熳，林間春色溫和。
處處兒童採蕨，紛紛幽鳥營窠。
祖意西來沒消息，樹頭百舌語猶多。

譯文：

在屋子的一角，巖縫中生長的花朵肆意綻放，爛漫多姿。樹林之間，春天的氣息輕柔溫暖。
到處都能看到孩子們歡快地去採摘蕨菜，數不清的鳥兒正忙碌着構築自己的巢穴。
當年祖師達摩從西方而來所傳的佛法深意如今已沒了確切的消息，可那樹梢上的百舌鳥卻嘰嘰喳喳叫個不停。