偈頌九十三首 其七

宋代 • 釋梵琮

今朝結制，事事超詣。
問訊燒香，衲僧巴鼻。
人事上下，巡堂次第。
無位真人，驀忽噴嚏。
布袋頭結，吉無不利。

譯文：

今天開始進入結夏安居的修行階段，所有的事情都要做到超凡入妙、達到極高的境界。

向師長問訊、上香禮佛，這是出家修行之人的關鍵要領所在。

處理日常的人事往來，按照順序在僧堂中依次巡查。

那本無固定地位、自在的真性之人，忽然打了個噴嚏。

就好像把布袋口紮緊一樣，從此吉祥如意，沒有任何不順利的事。