偈頌九十三首 其四

宋代 • 釋梵琮

一兩三四五，六七八九十。
坐斷頂𩕳頭，千聖望不及。

譯文：

這幾句詩雖然看似簡單，實則蘊含着深刻的禪意，下面是翻譯成較爲直白的現代漢語表述：

一、二、三、四、五，六、七、八、九、十。這看似是簡單的數字羅列，其實象徵着世間萬物的計數與秩序。

能穩穩地坐鎮在那高聳入雲的巔峯之上，就算是千百位聖人來了，也只能遠遠仰望，難以企及這樣的境界。 這裏“頂𩕳頭”是一種形象的說法，代表至高無上的禪悟之境，表達出達到這種境界者的超凡與獨特。