鳳凰臺

宋代 • 周師成

元嘉王子宅，李白重登臨。
鳴鳳元非昔，蟠龍直到今。
淒涼微子事，寂寞茂弘心。
望斷長安日，懸知屬意深。

譯文：

在南朝宋文帝元嘉年間，這裏本是王子的宅邸，大詩人李白也曾再次登臨。

昔日曾有鳳鳴的盛景如今已不復存在，而那蜿蜒的山勢如蟠龍一般卻一直延續到現在。

這裏就像當年微子見故國荒涼而心生淒涼之事，又有着像王導那樣心懷社稷卻倍感寂寞的心境。

極目遠眺，彷彿能看到長安的日光，我深知詩人在這裏寄託的心意是多麼深沉啊。