题洞霄

宋代 • 罗相

峰回路转九重关，一柱擎天锁翠烟。
斧凿无痕开六洞，珮环如响萃群仙。
岩前翔涌云根石，林下萦飞玉色泉。
为爱丹霞留物外，经纶事业付他年。

译文：

山峰回环，道路曲折，要经过重重关卡才能到达这里。有一座山峰好似一根巨大的石柱撑住天空，周围翠色的烟雾缭绕，仿佛将这美景都锁住了。

这山中的六个山洞就像是天然形成的，没有人工斧凿的痕迹，仿佛是大自然的鬼斧神工之作。山风拂过，山洞中发出清脆的声响，就如同玉佩玉环相互碰撞，好似各路神仙都汇聚在了这里。

在山岩前，云根石仿佛在涌动、飞翔，姿态万千。树林之下，那如玉般洁白的泉水潺潺流淌，时而萦绕，时而飞溅。

我因为喜爱这如丹霞般绝美的世外之景而留连于此，至于筹划治理国家的大业，就等以后再去完成吧。