读书

宋代 • 卢祖皋

细字灯前老不便，小斋新冷夜无眠。
数声墙竹萧萧雨，一缕铜炉淡淡烟。

译文：

在昏黄的灯光下，我想要读那些小字的书，无奈年纪大了，眼睛实在不方便。小书房里刚刚有了寒意，这寒夜让我辗转反侧难以入眠。

这时，只听见墙外的竹子在风雨中沙沙作响，好似传来了几声萧萧的雨声。与此同时，铜香炉里正升起一缕淡淡的青烟，缓缓飘散在这寂静的空间里。