烏尤山

宋代 • 張方

竹橋沙水烏尤渡，絕壁孤崖意氣驕。
故與凌雲分半坐，僧窗假寐見金焦。

譯文：

在烏尤渡這裏，一座竹橋橫跨在帶着細沙的水流之上。那陡峭的懸崖絕壁，獨自傲立，好似有着一股驕傲的意氣。

烏尤山有意與凌雲山平起平坐，彷彿要將這一方天地的風光分去一半。僧人在窗戶邊小憩，半夢半醒間，恍惚中就像看到了金焦二山的勝景。