遊大滌假宿鳴玉館成

宋代 • 韓松

風動歸雲清，日落衆山楚。
重來興彌深，託宿此何所。
浪浪鳴玉泉，恍恍對牀雨。
夢斷身高低，塵勞深夜語。

譯文：

風輕輕吹着，那飄動的雲朵顯得格外清朗，太陽漸漸落下，衆山的輪廓清晰地展現在眼前。
我再次來到這裏，興致愈發濃厚，想要找個地方借宿，可這該去哪裏呢？
那玉泉之水不停地流淌，發出浪浪的聲響，我恍惚間感覺就像牀邊正下着淅淅瀝瀝的雨。
在睡夢中醒來，我還迷迷糊糊地感受着身體的高低起伏，在這深夜裏，和人聊着那些塵世的勞累之事。