二月三日登城郊外春色可人而虜騎未退

宋代 • 趙萬年

平生春日不傷春，今日逢春愁殺人。
觸目旌旗非族類，無言桃李少精神。
可憐野興牽羈興，不分紅塵雜虜塵。
直待元戎攘卻後，峴山無惜領嘉賓。

譯文：

我這一生，在春天向來不會爲春景而感傷。可今天，遇到這美好的春光，卻愁緒滿懷，幾乎要把人折磨死。

放眼望去，那飄揚的旌旗，都是敵寇的標誌，並非我們本族的軍隊。郊外那些原本嬌豔的桃花和李花，此刻也像是沒了精神，默默無言。

我原本對郊外春光有着濃厚的遊玩興致，可如今被羈留此地的愁悶情緒給牽絆住了。我已分不清，眼前飛揚的到底是世間的紅塵，還是那敵寇帶來的戰火塵煙。

一直要等到主將成功擊退敵寇之後，我纔會毫無顧忌地像羊祜遊覽峴山那樣，領着嘉賓們盡情欣賞這大好的春光。