六祖贊其二

19 次閱讀

糾錯

菱花撲碎已誵訛，夜半傳衣事轉多。從此曹溪玄路絕，無風夜起拍天波。

這是一首與禪宗六祖相關的詩，下面爲你將其翻譯爲現代漢語：把菱花鏡撲碎這種行爲本身就已經存在錯誤和偏差了（這裏“菱花撲碎”可能象徵着某種對錶象執着的打破，但在作者看來或許方式有誤），到了半夜祕密傳衣鉢這樣的事情更是生出許多事端。從這之後，曹溪（指代六祖慧能所傳的禪宗法門）所代表的玄奧修行之路好像斷絕了（可能說的是後世對禪宗真意的理解和傳承出現問題），就如同在沒有風的夜晚，水面卻湧起了拍天的巨浪一樣（比喻禪宗發展出現了異常的動盪和混亂）。

標籤: 宋詩詠物託物寄情哲理

關於作者

宋代 • 釋道衝

釋道衝（一一六九～一二五○），號癡絕，俗姓苟，武信長江（今四川遂寧西北）人。科舉失意，受釋氏學，於梓州妙音院落髮。光宗紹熙三年（一一九二）出峽，謁松源嶽，聞密庵之道。於雲居曹源生處出世，遍歷諸老宿逾二十年。浄慈肯堂充、華藏遁庵演一見以爲法器，知密庵之傳必由其復興。其後潛庵光、一翁如、癡鈍穎、掩室開、淛翁琰皆與分座。寧宗嘉定十二年（一二一九），由徑山入住嘉興報恩光孝寺。理宗寶慶元年（一二二五），移住建康府蔣山太平興國寺。嘉熙二年（一二三八），遷雪峯崇聖寺。三年，住慶元府天童景德寺，兼領育王。淳祐四年（一二四四），移住臨安府景德靈隠寺。九年，至平江府覺城山法華寺開山。同年十月，住臨安府徑山興聖萬壽寺。十年卒，年八十二。有《癡絕和尚語錄》二卷，收入《續藏經》。事見《語錄》及所附趙若琚撰《行狀》。　道衝詩，以輯自《語錄》和他書的偈頌及詩，合編爲一卷。

該作者的文章

載入中...

同時代作者