和閩帥 其二

新鑿南湖接海潮,油幢領客泛蘭橈。 那知半夜雨聲急,卻放新晴物色饒。 盡日登臨陪步武,高談灑落挹風標。 陽春白雪真難和,泚筆惟書道路謠。

譯文:

新開闢的南湖與海潮相連通,您(閩帥)乘坐着飾有油布的帳幕的船隻,帶領着賓客們划着木蘭舟在湖中游玩。 誰能料到半夜裏雨聲驟然變得急切起來,不過好在雨過天晴後,眼前的景色變得格外豐富美妙。 一整天我都陪着您登高遊覽,緊緊跟隨您的腳步。您高談闊論,氣質灑脫,風采出衆,令人心生敬意。 您的詩作就如同那高雅的《陽春》《白雪》之曲,實在是難以和韻。我只能拿起筆,寫下這一路上聽到的民謠來表達我的感受了。
關於作者
宋代許應龍

許應龍(一一六九~一二四九),字恭甫,閩縣(今福建福州)人。寧宗嘉定元年(一二○八)進士,授婺源尉,尋知婺源縣(明弘治《徽州府志》卷四)。三年,爲汀州教授(明嘉靖《汀州府志》卷一一),浙東宣撫司掾。十年,召爲主管戶部架閣文字,累遷國子丞,宗學博士。理宗寶慶二年(一二二六),除祕書郎兼權尚右郎官。三年,遷著作佐郎。紹定二年(一二二九),出知潮州。端平初,召爲禮部郎官,累遷試吏部侍郎,侍讀。嘉熙元年(一二三七),爲中書舍人,給事中。三年,同籤樞密院事(《宋史》卷二一四)。淳祐五年(一二四五),知婺州(清康熙《金華府志》卷一一)。九年卒(《宋史》卷四三),年八十一。著作未見著錄,清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《東澗集》十四卷,其中詩一卷。事見清乾隆《福建通志》卷四三,《宋史》卷四一九有傳。 許應龍詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序