賀同知生辰

宋代 • 許應龍

訾陬之月如陽春，君臣慶會應昌辰。
虹星牛渚將誕聖，崧高維嶽先生申。
日角珠庭輝綠鬢，仙風道骨真宣靖。
才凌鐵幹四十圍，量狹銀潢三萬頃。
端委樞庭贊化工，制勝謀謨談笑中。
九扈告成村墅月，一塵不警戍樓風。
勳名元是青氈舊，袞袞名公誰出右。
黃麻昕夕下彤廷，玉帶貂蟬輝袞繡。
曈矓瑞日上公槐，宣勸黃封天上來。
賸喜千秋佳節近，需雲復宴鳳凰臺。
福祿固知公自有，不待占星問牛鬥。
鯫生只備三千詩，留取年年祝公壽。

譯文：

農曆正月就如同溫暖的陽春，君臣之間的歡樂聚會正應了這昌盛的時辰。
就像虹星出現在牛渚之地預示着聖人誕生，巍峨的嵩山孕育出了傑出的賢才，如今您也在此時降生。
您額頭飽滿、天庭開闊，黑髮濃密泛着光彩，有着超凡脫俗的仙風道骨，恰似當年的宣靖名臣。
您的才華比那四十圍粗的鐵幹還要出衆，您的氣量卻比三萬頃的銀河還要寬廣。
您在中樞機構端莊嚴謹地輔佐着國家大事，在談笑之間就能制定出克敵制勝的謀略。
農事順利完成，鄉村的月光寧靜祥和，邊疆一片安寧，連戍樓上都感受不到一絲警訊之風。
您的功勳和名望本就是家族世代傳承的榮耀，衆多的達官顯貴有誰能與您相比。
朝廷的詔書很快就會從宮廷下達，您將會身佩玉帶、頭戴貂蟬冠，服飾華麗榮耀無比。
吉祥的太陽照耀着您位極人臣的三公之位，皇上會親自賞賜美酒，這恩澤如同從天而降。
更讓人欣喜的是，千秋佳節即將臨近，朝廷還會在鳳凰臺再次設宴爲您慶賀。
福祿本就是您應有的，根本無需通過占星問牛鬥來知曉。
我這樣的小人物只能準備這三千詩句，留着每年都爲您祝福長壽。