懷古

宋代 • 黃簡

翠裹紅遮豔粉圍，春風夜夜可曾歸。
十年再撫章臺馬，巷陌人家大半非。

譯文：

當年那一片片翠綠的枝葉環繞着嬌豔的花朵，被豔麗的色彩層層簇擁，那春風每一個夜晚都不曾離去，彷彿一直沉醉在這美景之中。

十年之後，我再次騎上這章臺街上的駿馬重遊故地，卻發現大街小巷裏的人家，大半都已經換了模樣。