犁春操为谢耕道作

宋代 • 黄简

东山兮云浮，东磵兮雨流。
失今不勤兮，曷其有秋。
水淫兮石啮，田碻磝兮一跬九折。
予劳兮何辞，牛奚罪兮从予以羸。
眇良畴兮弥野，独功倍兮刈寡。
虽然不愈于无田而游兮，岁晏凄其桑落之下。

译文：

东山之上啊，云朵飘浮；东涧之中啊，雨水奔流。
如果现在不辛勤劳作啊，哪会有秋天的丰收。
雨水过多啊，石头被侵蚀；田地坚硬啊，每走一步都要拐很多弯。
我劳作辛苦啊，又怎会推辞；牛有什么罪过啊，跟着我变得瘦弱。
那广阔美好的田地啊，布满原野，可我付出加倍的努力啊，收获却很少。
即便如此，也总好过没有田地四处游荡啊，到了年末，只能在秋风扫落的桑叶下凄凉度日。