贈道友雪崖朱先生

宋代 • 龔大明

清高絕，雪崖翁，向上元機頓觀通。
金鼎有丹成九轉，凝然宴坐白雲中。

譯文：

雪崖朱先生啊，您是如此的清高脫俗。您對那玄奧的天機一下子就領悟貫通了。

在您的金鼎之中，那神奇的丹藥已經歷經九轉成功煉製出來。您靜靜地端坐在那裏，彷彿與周圍的白雲融爲一體，沉浸在這超凡的境界裏。