山居 其一

宋代 • 龔大明

山居好，山居好，鶴唳猿啼餞昏曉。
碧窗柏子炷爐香，趺坐蒲團誦黃老。

譯文：

隱居在山中的生活真是美妙啊，隱居在山中的生活真是美妙啊！每天清晨與黃昏，都伴隨着仙鶴的鳴叫聲和猿猴的啼喚聲。

在那綠色的窗前，爐中燃燒着柏子，散發出嫋嫋的香氣。我穩穩地坐在蒲團之上，靜心誦讀着《老子》和《黃帝內經》這類道家經典。