句 其八

宋代 • 周文璞

戲賡和靖句。

譯文：

這內容看起來很簡短，“戲賡和靖句”大致意思是：開玩笑似地接續、唱和林和靖（北宋詩人林逋，諡號和靖先生）所寫的詩句。

“戲”表示帶着一種玩笑、輕鬆的態度；“賡”有繼續、接續的意思；“和靖”就是指林逋；“句”就是詩句。不過由於原文很簡短，可能理解上有一定侷限，如果還有相關的上下文，翻譯會更準確。