句 其五

宋代 • 周文璞

春梅避石開。

譯文：

這句詩的意思是：春天的梅花爲了避開石頭而開放。

這裏描繪出一種生動的畫面感，彷彿梅花有着自己的“意識”，爲了生長開放，避開眼前阻礙它的石頭，在適宜的地方綻放。