句 其三

宋代 • 周文璞

凄凉一似观堂僧。

译文：

这句话翻译过来就是：那模样凄凉得就好像道观或者寺庙里的僧人一样。

这里“凄凉”描绘出一种孤寂、悲苦、冷落的状态，“一似”表示“就好像”，“观堂僧”指道观或寺庙里的出家人，往往给人一种清苦、寂寞的印象，整句话用观堂僧来形象地刻画某个人或某种情境的凄凉之感。