送人之官嚴陵

宋代 • 周文璞

如君風貌又精神，自合拖紳近紫宸。
平地有心開洞穴，十年無俸著閒身。
已看青舫垂垂去，須憶緋桃灩灩春。
若向玄英臺下過，爲言亦是學詩人。

譯文：

像您這樣容貌出衆又精神飽滿的人，本就應該身佩大帶，在皇宮中侍奉君王。
您心懷壯志，哪怕身處平凡之地也想着開拓一番事業，可這十年來卻沒有俸祿，只能賦閒度日。
如今我已經看着您乘坐的青綠色小船漸漸遠去，您可一定要記得這裏緋紅色桃花盛開、春光瀲灩的美好景象。
要是您路過玄英臺，就替我向那裏的人說，我也是個喜愛學習寫詩的人。