送人之官严陵

宋代 • 周文璞

如君风貌又精神，自合拖绅近紫宸。
平地有心开洞穴，十年无俸著闲身。
已看青舫垂垂去，须忆绯桃滟滟春。
若向玄英台下过，为言亦是学诗人。

译文：

像您这样容貌出众又精神饱满的人，本就应该身佩大带，在皇宫中侍奉君王。
您心怀壮志，哪怕身处平凡之地也想着开拓一番事业，可这十年来却没有俸禄，只能赋闲度日。
如今我已经看着您乘坐的青绿色小船渐渐远去，您可一定要记得这里绯红色桃花盛开、春光潋滟的美好景象。
要是您路过玄英台，就替我向那里的人说，我也是个喜爱学习写诗的人。