西湖小隠

宋代 • 周文璞

先帝何曾宠幸臣，家园籍没几经春。
一丘赐与婵娟魄，教主西湖似洛神。

译文：

当年先帝可从来没有对我这个臣子有过特别的恩宠，我的家园被官府没收已经过去好多个年头了。
如今却赐给我一座山丘，就好像把那如婵娟般美好的灵魂赋予了我。而我就如同掌管着西湖的神灵，让这西湖宛如那洛水之畔的洛神一般美丽动人。