贈虎丘僧道輝遊天台二首 其一

宋代 • 周文璞

世贊碑文換，穹龜上綠苔。
琵琶不可聽，樓閣更堪哀。
竹動禪僧入，梅香凍雀回。
開函翻內典，日晚未歸來。

譯文：

世人傳頌的碑文已經換了一批又一批，那高大的馱碑石龜背上都長滿了綠苔。
琵琶彈奏出的聲音讓人不忍去聽，那樓閣的模樣更讓人覺得哀傷不已。
竹林晃動，是禪僧回來了，梅花散發着清香，連被凍着的鳥兒都爲這香氣折返。
道輝和尚打開經函翻閱佛教經典，太陽都快下山了還沒回來。